www.dbpj.net > CAn not BE unDonE

CAn not BE unDonE

this can not be undone意思如下:this can not be 表示这不能的意思;undone 表示已解开的,未做的,烦乱的,毁了的 或者 松开,解开,毁灭,败坏等意思.由于 undone 可以表示多种意思,那么就需要在什么场合下翻译成对应的意思;那么“this can not be undone”可以译为“这不能松开”或者“这不能被毁灭”等等.

this can not be undone这是不能取消的双语对照例句:1.Of brutal of oppression wil not be undone in one day. 压迫中,一夜不散开.2.Our nation will not be undone by terror. 我们的国家不会被恐怖行动毁掉.

无法挽回了undone [,n'dn] adj. 破灭的;未完成的;解开的

就是说明,你做过的事情,【已经无法挽回了】.

通常是 What's done can not be undone.覆水难收;做了的事情不能当做没有做

此操作不能撤销、回滚,之类的,比如删东西提示“删除后无法恢复”,一个概念

this can not be undone这是不能取消的双语对照例句:1.This can not be undone. 这是不能取消的.

居安思危

无法挽回了undone [,n'dn] adj. 破灭的;未完成的;解开的

被做的,不能没被做.(意思就是:完成就是完成了,没完成就是没完成.)can't be undone 是双重否定等于肯定.

网站地图

All rights reserved Powered by www.dbpj.net

copyright ©right 2010-2021。
www.dbpj.net内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com